Tag Archives: Ammy Virk

RAKHNE AA YAAR LYRICS TRANSLATION | TEJ INDER

MEANING OF RAKHNE AA YAAR SONG

Singers: Virasat Sandhu, Ammy Virk
Lyrics: Tej Inder
Music: Desi Routz

RAKHNE AA YAAR GORIYE MEANING IN ENGLISH

O kehndi foonk du donali
Rakhi mere ton pyaari
Aaj ik paasa kar
Nahin taan tod dungi yaari

She said I will burn this double barreled gun
Which you love more than me
Today, make it clear
Else I shall break our relationship

O teri foonk du donali
Rakhi mere ton pyaari
Aaj ik paasa kar
Nahi taan tod dungi..

Oh tera ikko ae sawaal
Mera ikko ae jawaab
Rehna bohte na vichar goriye

You have the same question
And my answer is the same as well
I don’t need to think much about it

Oh dohan vichon dass kehndi ki rakhna
Ho main keha rakhne aa yaar goriye (x2)

She asked me who do want of the two (me or your friends)
I said I want to have my friends

Desi Routz!

Oh kar gayi tu hi-fi family da maan ni
Jatt deyan levelaan ton rahi anjaan ni (x2)

You have pride of your hi-fi family
And stayed unaware of my class

Vekh kurte pajame laagi saab jo rakaane
Munda jaddi sardaar goriye

You guessed my status from my attire of kurta pajama
(Not clear on the meaning of this line)

Oh dohan vichon das kehndi ki rakhna
Ho main keha rakhne aa yaar goriye (x2)

Rakhne aa yaar goriye..

Oh dekh maada time jatt utte tichran tu kittiyan
Khade naal yaar peethan lagan na dittiyan (x2)

You taunted me when in my bad times
While my friends were always beside me, they did not let me lose

Oh tere cheekhne je saare tainu bade si pyaare
Saathon khaandi rahi khaar goriye

Your friends were very dear to you then
And you always had a problem with me

Oh dohan vichon das kehndi ki rakhna
Ho main keha rakhne aa yaar goriye (x2)

Rakhne aa yaar goriye..

Ho taare taare taare
Taare taare taare
Ho zindabad rehan yaariyan
Ho mainu jaan ton pyare yaar saare

Stars!
Long live friendships!
My friends are dearer to me than my life

Ho zindabad rehan yaariyan
Ho mainu jaan ton pyare beli saare

Long live friendships!
My friends are dearer to me than my life

O yaar ginti de rakhe rakhi khareyan naal yaari
Tej Inder ne jind sada yaariyan ton vaari (x2)

I have a but a few friends but they are all genuine
Tej Inder (the writer) has always given his life for his friends

Oh gall mudke je hoyi mere yaaran baare koi
Main ni vekhna pyaar goriye

If there is another word about my friends,
I will end this relationship, fair one

Oh dohan vichon das kehndi ki rakhna
Ho main keha rakhne aa yaar goriye (x2)

Rakhne aa yaar goriye..

Keep Checking Punjabi Songs Lyrics


BOLANE DI LODD NAHIN LYRICS TRANSLATION | HAPPY RAIKOTI

MEANING OF BOLANE DI LODD NAHIN SONG

Movie: Nikka Zaildar
Singer: Happy Raikoti
Music: Jatinder Shah
Bolan Di Lod Nahi Lyrics: Maninder Kailey
Cast: Ammy Virk, Sonam Bajwa

BOLANE DI LODD NAHIN SONG MEANING IN ENGLISH

Ki gallan vich rakheya
Chhad rehn de
Sadde kolon dooriyan
Ho add lehn de

What is in talks?
Leave them
Let distances be separated from both of us

Naina di jo gal saari ho vi gayi
Bul kholan di lodh nahin
Tu vi kardi ae pyaar

The eyes have talked everything there was
There is no need to even open the lips
You love me too

Haaye tu vi kardi ae pyaar
Mainu pata sab ae
Tenu bolan di lorh nahi

You love me too
I know it
You don’t need to speak

Tu vi kardi ae pyaar
Mainu pata sab ae
Tenu bolan di lorh nahi

Mere wangu teriyan vi raatan hoyian lammiyan
Kachiyan ae nindran vi
Dadiyan nikammiyaan

Like me, your nights have become longer as well
These light sleeps are useless

Pyaar diyan ruttan te
Hawavan ja ke thammiyan
Ban ke taredan teri palkan te jamiyaan

The wind stopped on reaching the season of love
It placed itself on your eyelashes in the form of taredaan (I think the word is something else because taredaan means cracks and that does not fit here.)

Heereyan ton mehenge jazbaat keemati
Aiven rolan di lodh nahi
Tu vi kardi ae pyaar

Emotions are more valuable than diamonds
There is no need to waste then without any reason
You love me too

Haan tu vi kardi ae pyaar
Mainu pata sab ae
Tenu bolan di lodh nahin

Tu vi kardi ae pyaar
Mainu pata sab ae
Tenu dolan di lodh nahin

You love me too
I know it
You don’t need to express it

Keep Checking Punjabi Songs Lyrics


Madam Ji

Song: Madam Ji
Singer: Ammy Virk

Tussi Passa Vatt Ke Langho Na
Mera Heart Broken Hoju Gaah
Je Heart Broken Ho geya te
Koi Tear Akhan Nu Shoh Jau Ga

Pyaar Mera Tere Le Kyo Rehnda Anti Aan
Gal Sun lo Gal Sun lo

Gal Sun lo Madam Ji
Tuhadde Te Senti Aan
Gal Sun lo Madam Ji
Tuhadde Te Senti Aan

Akh Teri De Kaare Jehra Dil Ja laggda Nai
Oh Tim Tim Bulb Dil mere Vichh Yaad Da Jaggda Ni
Akh Teri De Kaare Jehra Dil Ja laggda Nai
Oh Tim Tim Bulb Dil mere Vichh Yaad Da Jaggda Ni
Watt Mere vich Pyaar Tere Di Vajjdi Ghanti aa

Gal Sun lo Gal Sun lo
Gal Sun lo Madam Ji
Tuhadde Te Senti Aan
Gal Sun lo Madam Ji
Tuhadde Te Senti Aan

Bodyguard Ban Tere Ni Asi Morh Te kharde Haan
Tere Pishe College Vich Mundeya Nal Larhde Aan
Bodyguard Ban Tere Ni Asi Morh Te kharde Haan
Tere Pishe College Vich Mundeya Nal Larhde Aan
Oh Dil Mere Dil Taash Vangra Vajjdi Fenti Aaan

Gal Sun lo Gal Sun lo
Gal Sun lo Madam Ji
Tuhadde Te Senti Aan
Gal Sun lo Madam Ji
Tuhadde Te Senti Aan

Keep Checking Punjabi Songs Lyrics


Date

Song: Date
Artist: Ammy Virk

Akhiyan Mall Da Jatt Uthda Jadd Pathi Bolen Lagg Jaanda
Mooh De Vich Phir Bol Waheguru Motor Wal Nu Bhajj Jaanda
Akhiyan Mall Da Jatt Uthda Jadd Pathi Bolen Lagg Jaanda
Mooh De Vich Phir Bol Waheguru Motor Wal Nu Bhajj Jaanda

Chah Da Dollu Naal Hi Chak Le
Chah Da Dollu Naal Hi Chak Le
Turde Hi Mooh Nu La Jaange

Oh Sir Kurken Di Velh Ni Jatt Nu
Date Te Kitho AjJaange
Sir Kurken Di Velh Ni Jatt Nu
Date Te Kitho AjJaange
Sir Kurken Di Velh Ni Jatt Nu

Sada Ta Haye Sar Jaanda Dangra Da Bara Jaroori Aan
Tahio Ta Jattan Diya Jeba De Vich Rehndi Toodi aa
Pani Pathe Javvan Paa Ke Pani Pathe Javvan Paa Ke
Vich Hi Niyaane Nava Jaange

Oh Sir Kurken Di Velh Ni Jatt Nu
Date Te Kitho AjJaange
Sir Kurken Di Velh Ni Jatt Nu
Date Te Kitho AjJaange
Sir Kurken Di Velh Ni Jatt Nu

Dina Duna Da Patta Nai Lagda Sada Ta Koi Sunday Ni
Khaade Ban Gaye Ann De Daate Gal De Vich Pai Gaye Fandhe Ni
Akkey Hoye Sarkaran Ton Akkey Hoye Sarkaran Ton
Kade App Hi Fhande La Jaange

Oh Sir Kurken Di Velh Ni Jatt Nu
Date Te Kitho AjJaange
Sir Kurken Di Velh Ni Jatt Nu
Date Te Kitho AjJaange
Sir Kurken Di Velh Ni Jatt Nu

Pind Dhano Da Chhad De Gaggi Yaar Nava Koi Labb Lai Ni
Jehra Tere Shounk Bhuga De Larh Ja Ohda Dabb Lai Ni
Sada Eho Haal Rehna Sada Eho Haal Rehna
Tere Kitho Shounk Saja Jaange

Oh Sir Kurken Di Velh Ni Jatt Nu
Date Te Kitho AjJaange
Sir Kurken Di Velh Ni Jatt Nu
Date Te Kitho AjJaange
Sir Kurken Di Velh Ni Jatt Nu

Keep Checking Punjabi Songs Lyrics


Adhoore Chaa

Song: Adhoore Chaa
Artist: Ammy Virk

Je Tu Kaahe Mere Yaaran Mainu Dillo Kadd De
Nahio Kadd Sakde
Hona Tere Naio Pyaar Karna Tu Chad De
Nahio Chad Sakde
Saab Subaah Da Jo Mitha Bolda Ohne Hona Sikheya
Hona Sikheya

Assi Dil Vich Rakh Ke Adhoore Chavan Nu
Lukk Rona Sikheya
Assi Dil Vich Rakh Ke Adhoore Chavan Nu
Lukk Rona Sikheya

Sada Pyaar Paavein Bukha Vich Bharke Lai Jaanda
Pyaar Nahin Si Mukkna
Bhaanve Jingdi Ch Aunde Rehnde Lakhan Hi Toofan
Hath Nahin Si Chhutna

Hanju Ditte Nayio
Hanju Ditte Nayio Kade kisse Deya Naina Nu
Mein Vahrauna Sikheya

Assi Dil Vich Rakh Ke Adhoore Chavan Nu
Lukk Rona Sikheya
Assi Dil Vich Rakh Ke Adhoore Chavan Nu
Lukk Rona Sikheya

Bina Gallon Kaaton Ravve Tang Karda
Mein Satouna Chad Dau
Akhan Teriyan Ch Pani Lagge Zahir Warga
Ni Mein Rona Chhad Dau

Khaare Paaniyan De Naal
Khaare Paaniyan Deya Naal Pyaar Deya Daaga Nu
Hathi Dhauna Sikheya

Assi Dil Vich Rakh Ke Adhoore Chavan Nu
Lukk Rona Sikheya
Assi Dil Vich Rakh Ke Adhoore Chavan Nu
Lukk Rona Sikheya

Keh De Tere Parchavyan Ton Dar Laggda
Ni Mein Pichhe Hatt Jau
Tere Bina Ishqe Da Changa Dar Laggda
Ni Mein Passa Watt Jau

Ni Tu Kang Tera Naam Raahowaleya Vey Naa
Bambi Sandhu Tera Naam Mere Sache Rabb Ne
Dil utte Likheya

Assi Dil Vich Rakh Ke Adhoore Chavan Nu
Lukk Rona Sikheya

Keep Checking Punjabi Songs Lyrics