Tag Archives: Goldboy

OH KYUN NI JAAN SAKE LYRICS TRANSLATION | NINJA

MEANING OF OH KYUN NI JAAN SAKE SONG

Singer: Ninja
Oh Kyu Ni Jaan Sake Lyrics: Yadi Dhillon
Music: Goldboy

OH KYUN NI JAAN SAKE MEANING IN ENGLISH

Oh kyu ni jaan ske
Kinna pyar si naal ohde
Oh kyu ni jaan ske
Kinna pyar si naal ohde

Why couldn’t she understand
How much I loved her?

Rahan de vich kaleyan nu
Aashiq pagal jhaleya nu
Rahan de vich kaleyan nu
Aashiq pagal jhaleya nu
Na pehchan sake

She could not recognize her
Crazy, stupid lover
Who was alone on the path

Oh kyu ni jaan ske
Kinna pyar si naal ohde
Oh kyu ni jaan ske
Kinna pyar si naal ohde

Hasde hasde kyu ro paye
Do naina de jode
Vaadeyan ton maafi le gaye
Challe mundiya mod gaye

Why did the two pair of eyes cried while laughing?
Asking forgiveness for the promises,
She returned my gifts

Hasde hasde kyu ro paye
Do naina de jode
Wadeyan ton maafi le gaye
Challe mundiya mod gaye

Hanjuan de vich rudeyan di
Naal judaiyan judeyan di
Hanjuan de vich rudeyan di
Naal judaiyan judeyan di
Allah hi bas khair kare

May God protect the one
Wallowing in tears due to separation

Oh kyu ni jaan ske
Kinna pyar si naal ohde
Oh kyu ni jaan ske
Kinna pyar si naal ohde

Pyaar hi mangeya si ohde ton
De ke dukh oh hazaar gaye
Kithon labhan khud nu main
Jiyonde ji hi oh maar gaye

I had asked only for love,
She gave me thousands of pain instead
Where do I find myself?
Even though I am breathing, it feels I am dead

Pyaar hi mangeya si ohde ton
De ke dukh oh hazaar gaye
Kithon labhan khud nu main
Jiyonde ji hi oh maar gaye

Yadi tainu yaad aau
Jad zindagi vich raat aau
Yadi tainu yaad aau
Jad zindagi vich raat aau
Tu na kade mere wang mare

You will remember Yadi(the writer)
When you are facing tough times in life
Ma you never suffer like me

Oh kyu ni jaan ske
Kinna pyar si naal ohde
Oh kyu ni jaan ske
Kinna pyar si naal ohde

Oh kyu ni jaan ske
Kinna pyar si naal ohde
Oh kyu ni jaan ske
Kinna pyar si naal ohde

Oh kyu ni jaan ske
Kinna pyar si naal ohde
Oh kyu ni jaan ske
Kinna pyar si naal ohde

Keep Checking Punjabi Songs Lyrics


CHANGA LAGDA LYRICS TRANSLATION

MEANING OF CHANGA LAGDA SONG

Singer: Nimrat Khaira
Taan Vi Changa Lagda Lyrics: Babbu
Music: Goldboy

CHANGA LAGDA MEANING

Masla nai uth-da kudi aisi waisi da
Main haan fan Ronaldo di te oh Messi da
Ess gal te hundi hai takraar
Par taan vi changa lagda

There is never an issue due to a girl
I am a fan of Ronaldo and he is of Messi
We fight because of this
But still I like him

Sidhe muh nai bulaunda kade yaar
Par taan vi changa lagda
Haan taan vi changa lagda

He never calls me normally (he is always angry or irritated)
But still I like him

Unjh hai oh vehla par kamkaar bade ne
Utton main vi ki karaan ohde yaar bade ne
Pyaar nahin karna fer lad hi leya kare

Even though he is unemployed but he remains busy in a lot of stuff
On top of that he has a lot of friends as well. What can I do?
If he does not want love, he should at-least fight with me

Ghatton ghat message-aan nu oh padh hi leya kare
Unjh padh da bathere akhbaar
Par taan vi changa lagda

He should at-least read my messages
If he can reads a lot of newspapers
But still I like him

Sidhe muh nai balaunda kade yaar
Par tan vi changa lagda
Haan taan vi changa lagda

Rohb jeha rakhe taaiyon mere dil ni bhaunda
Jad college pendiya vote-an oh pardhaan banaunda

He has a terror among people, that is why my heart likes him
During elections in college, he selects the winner

Fikar nahin ke oh te hor kite vi chaldi
Kudiyan ton zyada ohnu fikar hai es gal di
Kehdi aitki aaugi sarkaar
Par taan vi changa lagda

I have no concern that he might be having a affair
More than girls he is interested in knowing
Which party will form the government
But still I like him

Sidhe muh nai bulaunda kade yar
Par taan vi changa lagda
Han taan vi changa lagda

Yaaran de number yaad
Mera b’day vi yaad nai
Kehnda gal koi puchh sakdi
Ik vaar ton baad nai

He has the contacts of his friends by-heart
But he does not even remember by birthday
He says that I cannot ask him anything more than once

Garmiyaan vich tureya rehnda pahadan val nu
Seyalan vich nit kehnda fir jana viah kal nu
Mere naal nai janda Babbu baahar
Parr tan vi changa lagda

He goes to the hilly areas during summers
During the winters he always says that we will get married
Babbu (the writer of the song) never goes to any trip with me
But still I like him

Sidhe muh nai balaunda kade yaar
Paar taan vi changa lagda
Haan taan vi changa lagda

Keep Checking Punjabi Songs Lyrics