Featured Video Play Icon

JOKER JEHA ENGLISH TRANSLATION

MEANING OF JOKER JEHA SONG

Singer: Hardy Sandhu
Music Director: B Praak
Joker Lyrics: Jaani

JOKER JEHA BANEYA REHA SONG MEANING

Tu keha hass
Main hassda reha
Tu keha nachh
Main nachda reha

When you told me to laugh,
I laughed
When you told me to dace,
I danced

Tu keha hass
Main hassda reha
Tu keha nachh
Main nachda reha

Tu kahe main tenu ronda changa lagda
Tere saamney angaareyaan te machda riha

You said that you liked to see my cry
And I walked on burning coals in front of you

Tere tiran jehe sapne
O pure kar kar ke
Kwhaaban meriyan di khaali
Tarkash ho gayi

Completing your arrow-like dreams,
The quiver of my dreams got empty

Saari umar main joker jeh banya reha
Tere pichche eh zinadgi circus ho gayi
Saari umar main joker jeh banya reha
Tere pichche eh zinadgi circus ho gayi

I became a joker for whole life,
For you my life turned into a circus

Kya khoob sikhaya wah menu tu jeena
Zinda vi rehna te zehar vi peena
Kya khoob sikhaya wah menu tu jeena
Zinda vi rehna te zehar vi peena

How have you taught me to live!
To have poison and stay alive!

Dil te zakham de ke menu keha tu
Rona vi nahin te zakham bhi nahi seena

You wounded my heart and told me to
Neither cry nor tend my wound

Ik saah lain magron
Main do do hunke lawan
Peeda merya di vi taan bus ho gayi

I sigh twice when I take a single breath
Even my pain has gotten tired

Sari umar main joker jeh banya reha
Tere pichche eh zinadgi circus ho gayi
Sari umar main joker jeh banya reha
Tere pichche eh zinadgi circus ho gayi

Baddal dharti
Mere naal aalam roye sara
Jinni mohabat karaan tenu
Ohni hi nafrat kare tu yaara

Clouds, earth,
The whole environment cries with me
You hate me as much as I love you

Jaani thaanu yaad aaoo vichaara
Haan ik din aaooga mera vi vekhin tu
Jad ruh teri mere vass ho gayi

You shall recall innocent Jaani(the writer of this song)
My day shall come too
When your soul will me mine

Saari umar main joker jeh banya reha
Tere pichche eh zinadgi circus ho gayi
Sari umar main joker jeh banya reha
Tere pichche eh zinadgi circus ho gayi

Keep Checking Punjabi Songs Lyrics